https://trente-cinq-matsue.com 2026-10-07T22:36:08+09:00 text/html 2026-09-30T17:26:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6935952 <p>ようやく秋らしくなってきました。</p> <p>栗やぶどうや柿や新米など、美味しいものだらけで、たくさん食べたいです。</p> <p>季節の変わり目は疲れが出たり、体調を崩しやすいので、十分ご自愛くださいませ。</p> <p>１０月のお楽しみはやっぱり３１日の「ハロウィン」ですよね！</p> <p>今年は土曜日なので、楽しいイベントを考えてます。</p> <p>合言葉は「トリック・オア・トリート！」ですね！</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260930172715-6abcc7e3c210f_m.jpg' /> text/html 2026-09-17T19:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6916057 <p>９月１９・２０・２１・２３日に「秋のうまいものフェア」を開催いたします。（２２日は定休日です）</p> <p>毎年ご好評をいただいております「松江煎茶と栗のロールケーキ」や「いちじくのシフォンケーキ」</p> <p>季節のフルーツのショートケーキやモンブランもご用意しております。</p> <p>また、みんな大好き「ととちゃんシュー」も特別価格でたくさん焼きますよ～！</p> <p>楽しい秋の連休に秋の味覚満載のスイーツで「ほっとひと息」いかがですか。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260914155826-6aa79b12afeae_m.jpg' /> text/html 2026-09-14T10:05:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6915646 <p>今日から「楽天Edy」が使えるようになりました。</p> <p>またひとつ便利な機能が増えました。</p> <p>お使いの方はどうぞよろしくお願いします。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260914101510-6aa74a9e6f7b5_m.png' /> text/html 2026-08-31T10:27:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6897987 <p>残暑が厳しい毎日ですが、夏バテしていませんか。</p> <p>暑さに負けないようしっかりと食べて、たまには甘いものでほっとひと息してください。</p> <p>大社町のシャインマスカットが入荷してきました。甘くて瑞々しくて、美味しいです！</p> <p>「シャインマスカットのタルト」が大人気でおすすめです。</p> <p>「松江のいちじくマドレーヌ」も昨日から並んでいます。</p> <p>秋の美味しいものが楽しみです！</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260831103510-6a94da4ef188b_m.jpg' /> text/html 2026-08-01T10:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6860863 <p>８月１日＆２日は松江市民の夏のお楽しみ「水郷祭」です！</p> <p>今年も松江市役所近くの「餅屋文之助」さんの前に出店いたします。</p> <p>「焼きプリン」や「ととちゃんシューアイス」や</p> <p>「安来産冷凍いちごの削りミルク」や「自家製レモネードスカッシュ」など</p> <p>冷たくて美味しいものをご用意しております。</p> <p>お近くを通る方はぜひぜひお立ち寄りくださいませ。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260731123750-6a6c188e56e6e_m.jpg' /> text/html 2026-07-31T11:34:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6860792 <p>暑い日が続いていますが、皆さまお元気でしょうか。</p> <p>夏バテしないようにたくさん食べましょう！</p> <p>今年も水郷祭で出店します！</p> <p>場所は松江市役所の近く「餅屋文之助」さんの前です。</p> <p>「焼きプリン」や「ととちゃんシューアイス」や「削りいちごミルク」など冷たくて美味しいものを販売いたします。</p> <p>きれいな花火と楽しい夏の思い出になりますように・・・</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260731113522-6a6c09ea60ee3_m.jpg' /> text/html 2026-07-10T19:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6835206 <p>毎年夏の「まるごとピーチ」を楽しみにされているお客様もいらっしゃると思います。</p> <p>お待たせいたしました！梅雨明けとともに、ショーケースに並んでいます。</p> <p>７～８月の限定スイーツです。ぜひ、味わっていただきたいです。</p> <p>なお、昨年よりお高くなりましたので、とても心苦しいのですが、</p> <p>桃の価格も上がっておりますので、どうかどうかご了承くださいませ。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260710161145-6a509b31381fe_m.jpg' /> text/html 2026-07-01T12:19:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6823226 <p>しばらく梅雨空が続きそうな天気予報です。</p> <p>私は気圧が下がると具合が悪くなりますが、皆さまはどうでしょうか。</p> <p>今年も暑くなるという予報なので、よく食べて・よく寝て、夏バテしないようにがんばりましょう！</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260701122010-6a44876a65fe7_m.jpg' /> text/html 2026-06-25T18:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6814253 <p>いつもトラント・サンクをご愛顧いただきまして、ありがとうございます。</p> <p>当店もおかげさまで２１周年を迎えることが出来ました。</p> <p>日頃の感謝をこめまして「２１周年感謝祭」を、６月２６・２７・２８日に開催いたします！</p> <p>１・果樹園ゼリー・しあわせプリン・せとうちレモンマドレーヌ・１枚入りクッキー（２枚）・ととちゃんシュー・ととちゃんシューアイスを￥２００の特別価格でご用意しました。</p> <p>※それぞれ合わせて１０コまで、それ以上は通常価格になります。</p> <p>２・夏の新商品　安来のいちご削りミルク　と　せとうちレモンスカッシュ　を通常価格￥５００が￥４００でご用意しました。</p> <p>どちらも冷たくて美味しい夏の逸品です。</p> <p>台風が心配な週末ですが、雨の合間にぜひご来店くださいませ。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260625151027-6a3cc653f2b96_m.jpg' /> text/html 2026-06-20T19:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6808245 <p>懐かしの「たぬきケーキ」が、父の日限定で登場します♪</p> <p>バタークリームにチョコをかけたケーキで、「懐かしい！」と思われる方もいるはずです。</p> <p>うちの父さんに似てるたぬきはいるかな？</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260620161733-6a363e8d8c194_m.jpg' /> text/html 2026-06-19T12:56:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6807050 <p>次の日曜日は「父の日」です！</p> <p>つい忘れられがちですが、お父さんに日頃の感謝を伝えましょう。</p> <p>トラント・サンクでも、お父さんが喜んでくれそうなケーキをご用意しております。</p> <p>サッカー・ワールドカップ　日本対チュニジア戦も気になりますが、</p> <p>お父さんへの感謝も忘れないでくださいね。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260619125700-6a34be0c05f2c_m.jpg' /> text/html 2026-06-05T11:10:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/5775474 <p>今期最後の「松江焼」が昨日焼き上がりました。</p> <p>冬のイメージの「松江焼」ですが、この時期は冷やして食べると美味しいです！</p> <p>食欲がない時に、口当たりよく、優れた栄養補給になると思います。</p> <p>次は１２月頃に作れると思いますので、気になる方はお早めにお越しくださいませ。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/240613155234-666a97325683d_m.jpg' /> text/html 2026-05-31T10:24:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6782032 <p>急に暑くなりました。皆さま体調を崩したりしていませんか。</p> <p>まもなく梅雨もやってきます。しっかり食事をして、体調管理を心がけましょう。</p> <p>６月は「父の日」があります！毎年「ビールジョッキケーキ」や「ダンディととちゃんシュー」など「父の日」限定のケーキが喜ばれております。</p> <p>甘いものが好きなお父さんも多いですよね。我が家ももちろん甘いものが大好きなお父さんです。</p> <p>「お父さんに・・・」ということで、みんなでケーキを食べましょう！</p> <p>お店の前の紫陽花が少しずつ咲いてきました。</p> <p>去年は枝切りが悪かったのかあんまり咲かなかったので、今年はたくさん咲いてくれるといいな～と期待しています。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260531102522-6a1b8e02b76e5_m.jpg' /> text/html 2026-05-25T10:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6284263 <p>いつもありがとうございます。</p> <p>６月９・１０・１１日は、松江市で開催される「日本洋菓子協会　中四国ブロック協議会・第１９回洋菓子コンテスト　島根大会」に参加のため連休いたします。ご了承くださいませ。</p> <p>今年は６月１０日に松江市の「くにびきメッセ」で「洋菓子コンテスト」が開催されます。</p> <p>マジパン細工やバタークリームのデコレーションケーキと飴細工やチョコレートの工芸菓子でコンテストを行います。</p> <p>細かい作業で作り上げた素敵な作品がたくさん並びます。</p> <p>一般の方も１４時から１６時まで見ることが出来ますので、ぜひ見ていただきたいです。</p> <p>３連休でご不便をおかけしますが、よろしくお願いいたします。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p> text/html 2026-05-24T17:05:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6772701 <p>今日久しぶりにシューラスクを作りました！</p> <p>欠品することが多いので「お待たせしました」の気分です。</p> <p>これからの季節はへこみにアイスクリームをのせて食べると、あっという間にひと袋なくなってしまいます&hellip;</p> <p>ぜひ試してみてください❤️</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260524170626-6a12b18263b61_m.jpg' /> text/html 2026-05-24T12:11:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6772482 <p>もう半袖の季節になってきました。</p> <p>暑くなるとアイスクリームやゼリーが食べたくなりますよね。</p> <p>トラント・サンクでも「果樹園ゼリー」が始まりました！</p> <p>赤来高原のりんご🍎・大社町のぶどう🍇・美都町のゆず・せとうちみかん🍊・山形のもも🍑の５種類です。</p> <p>夏の贈り物にも、おうち用にも冷やして美味しく食べていただきたいです。</p> <p>冷凍にしても美味しいです。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260524121156-6a126c7cc5a61_m.jpg' /> text/html 2026-05-06T12:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6750996 <p>ゴールデンウィーク最終日、お休みをいただいております。</p> <p>次の日曜日は「母の日」です！　準備はしていますか？</p> <p>お母さんが喜んでくれそうな焼菓子のギフトもあります♪</p> <p>ポーチやジップバッグはお菓子を食べ終わってからも使ってもらえそうですね。</p> <p>もちろんケーキもご用意しておりますので、ぜひご来店くださいませ。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260505130554-69f96ca24c29e_m.jpg' /> text/html 2026-05-02T16:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6748471 <p>５月５日は「こどもの日」に合わせて</p> <p>３日から５日まで「鯉のぼりケーキ」と「かぶとケーキ」を販売いたします。</p> <p>どちらも可愛らしいデザインになっております。</p> <p>お子様の成長を願って作りました。</p> <p>みんなで楽しく食べていただきたいです。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260502154351-69f59d2789afd_m.jpg' /> text/html 2026-04-30T08:00:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6743108 <p>新緑のまぶしい季節になりました。</p> <p>まだ、暑かったり寒かったりしますが、ゴールデンウィークから半袖のイメージがありますよね。</p> <p>今年のゴールデンウィークの天気はどうでしょうか？</p> <p>５月は「こどもの日」と「母の日」の２大イベントがあります！</p> <p>「こどもの日」は鯉のぼりケーキや兜ケーキをご用意しております。</p> <p>「母の日」もお母さんの好きなショートケーキや焼き菓子のギフトもご用意しております。</p> <p>ぜひ、お店にお越しくださいませ.</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260429185024-69f1d460e5dec_m.jpg' /> text/html 2026-04-29T18:27:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6743095 <p>ゴールデンウィークに入りました！</p> <p>皆さまどのようなご予定でしょうか？</p> <p>今年の５月５日「こどもの日」は火曜日ですが、営業いたします！</p> <p>鯉のぼりケーキや兜ケーキを作ろうとせっせと準備しています。</p> <p>お子様の成長を願って、ケーキやごちそうでお祝いしましょう！</p> <p>なお、６日は代休とさせていただきます。ご了承くださいませ。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260429183103-69f1cfd75a8f4_m.png' /> text/html 2026-04-29T12:43:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6742392 <p>現在、原油価格高騰による原材料不足でプラスチック製品の供給制限が行われており、保冷材も同様に入荷が難しくなっております。</p> <p>当店としましてもお買い上げ￥１０００以上で、おひとり様１個（３０分程度）まで無料でご用意いたしますが、２個目からは有料（￥１０）でのご対応となりますこと、ご理解とご協力のほどお願い申し上げます。</p> <p>恐れ入りますが、ご来店の際は保冷バッグ・保冷剤をご持参いただきますと大変助かります。</p> <p>また、お近くで保冷剤が必要ない方は、お伝えいただきますと大変助かります。</p> <p>なお、有料ですが保冷バッグもご用意しておりますので、そちらもご検討くださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> <p>先行きが見通さない状況が続いておりますが、甘いもので「ほっとひと息」していただきたいと思います。</p> text/html 2026-04-13T10:14:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6720154 <p>昨日はキャッシュレス決ぁ済が使えなくてご迷惑をおかけしました。</p> <p>無事に登録情報変更完了しましたので、通常通り現金・キャッシュレス決済どちらも使えます。</p> <p>私もほっと一安心です。</p> text/html 2026-04-12T11:40:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6719249 <p>いつもありがとうございます。</p> <p>エアペイの登録情報変更手続きの為、本日は現金販売のみとなります。</p> <p>キャッシュレス決済が使えませんので、何卒ご理解のほどよろしくお願いいたします。</p> text/html 2026-04-11T11:24:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6718136 <p>昨日はお休みで、春のお楽しみ邑南町川角地区の花桃を見に行ってきました。</p> <p>午前中は雨で心配していましたが、午後から晴れてきてきれいな花桃を見ることが出来ました。</p> <p>今日・明日はたくさんの人でにぎわって、まさに見頃だと思います！</p> <p>出店もあって鮎の塩焼きや山菜かき揚げうどんを食べて、寿老味噌を買いたかったのですが、昨日は休みでした。</p> <p>この写真であのきれいな様子が伝わるでしょうか。</p> <p>細い山道をだいぶ上がっていくので少し不安ですが、着いてみると絶景が広がっています！</p> <p>ぜひ行ってみてください。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260411113959-69d9b47f6080c_m.jpg' /> text/html 2026-04-01T18:47:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6705172 <p>さくらの季節になりました。この暖かさで一気に咲きましたね。</p> <p>きれいなさくらが少しでも長く楽しめるといいな～と思っています。</p> <p>今度の休みはお花見に行きたいです。</p> <p>そして、この時期私が最も気になるのは邑南町の「天国に一番近い里」川角地区の花桃です。</p> <p>今年は１０日頃がいいかと予想して店休日にしてみましたが、どうでしょうか。当たるといいですが・・・</p> <p>去年は真冬の寒さの中、震えながら見に行きましたが、花桃はきれいに咲いていました。</p> <p>今年も見に行こうと思っています。</p> <p>皆様もぜひ行ってみてください。絶対にきれいです。</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260401184755-69cce9cb06429_m.jpg' /> text/html 2026-03-01T16:15:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6663751 <p>春はお別れの季節ですね。</p> <p>「感謝をこめて」や「ほんの気持ち」や「ありがとうございます」など、想いに合わせて贈り物を選んでいただけるように、贈る方にも贈られた方にも喜んでいただけるようにと、ご用意しました。</p> <p>メッセージ入りの紅茶もとても喜ばれております。</p> <p>３月は「ホワイトデー」もあります。</p> <p>どんな贈り物がいいかなぁとお考えの方、トラント・サンクにお越しくださいませ。</p> <p>&nbsp;</p> <p>&nbsp;</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260301165731-69a3f16b513f0_m.jpg' /> text/html 2026-02-28T14:44:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6661631 <p>暖かくなってきましたね。</p> <p>さくらの開花も気になりますが、私は邑南町の「天国に一番近い里」の花桃の開花が気になって仕方がありません。</p> <p>２年連続で見に行ってますが、あの美しさは格別です！</p> <p>今年はいつかな～と、そわそわしています。</p> <p>皆様もぜひ行ってみてください！</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260228144529-69a280f96d675_m.jpg' /> text/html 2026-02-08T17:05:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6636832 <p>大雪の中ご来店いただきましてありがとうございました。</p> <p>安全を考えまして、今日は17時で閉店いたします。</p> <p>明日の朝、道路が凍ってより危なくならないか心配です。</p> <p>皆さま十分お気をつけてくださいませ。</p> text/html 2026-02-02T10:22:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6628396 <p>１月後半から寒い日が続きましたが、風邪などひいてませんか。</p> <p>もう少し暖かくなってほしいものです。</p> <p>２月は「バレンタインデー」に合わせて、チョコレートのケーキやお菓子もあります。</p> <p>この時期だけのお菓子も出ていますので、ぜひ食べていただきたいと思っております。</p> <p>寒さもあと少しかな？体調に気をつけて、時には甘いもので「ほっとひと息」してください。</p> <p>※諸事情により、１７日のお休みを９日に変更いたしました。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260205113646-6984023e6ddb4_m.jpg' /> text/html 2026-01-09T11:02:00+09:00 https://trente-cinq-matsue.com/info/6595955 <p>２０２６年もどうぞよろしくお願いいたします。</p> <p>今年はどんな一年になるのやら・・・</p> <p>皆様、健康には十分気をつけて、たまには甘いものを食べて「ほっとひと息」してくださいね。</p><br /><img src='https://cdn.goope.jp/190318/260109110248-696061c87a394_m.jpg' />