暑かった８月も終わりますね。

涼しくなってきて、なんだか食欲が増してきて、甘いものが食べたくなるのは、なぜでしょう？

食べたいものを食べるのは悪いことではないので、「スイーツでホッと一息」しましょう。

９月のお休みは、６・９・１３・２０・２７・３０日です。

９月は「べた踏み坂」を歩いて往復しようと思っています。

涼しい日が続いて、夏の終わりを感じるようになりました。

トラント・サンクでも、夏の間お客様に喜んで頂いた商品が、また今シーズンの販売を終わります。

「まるごとピーチ」は、今週に入って桃の入荷がなく、終了しました。

「せとうちレモンマドレーヌ」は、店頭に並んでいる商品で終了します。

今は「シャインマスカット」が、ショーケースの中で美味しそうにキラキラしています。

「秋の味覚のスイーツ」もお楽しみに。

暑い日が続いてゼリーをお求めのお客様もまだまだいらっしゃいますが、

「果樹園ゼリー」と「コーヒーゼリー」の今シーズンの販売は終了いたしました。

猛暑が続く中、涼しさを求めるお客様にはとても喜んでいただけたかなと思っております。

もうすぐ、食欲の秋。

島根では美味しい「いちじく」や「ぶどう」や「りんご」などが収穫されます。

秋もおいしいお菓子を作れることを楽しみにしております。

こんなケーキのご注文がありました。

シャインマスカットのタルトです。

美味しいに決まってますよね～。

オリジナルケーキのご注文も承っております。

猛暑の８月の始まりになりました。

皆様、体調管理には十分気をつけましょう！

デコレーションケーキのチラシが新しくなりました。

お祝いやパーティーで、しあわせな笑顔の真ん中にデコレーションケーキがあるといいですよね。

トラント・サンクでは、お客様のご要望に合わせてケーキを作っております。

店舗や電話でのご予約も承っております。ぜひ、どうぞ。