今年もくじ引きの季節がやってまいりました！

１１月１日から９日まで「２０周年大感謝祭」を開催いたします。

今年も１等は「いちごのスイートクリスマス　１５㎝」です！

これが出なかった年はありません！毎年必ず誰かが当てています。今年は、あなたかも・・・

２等は商品券２０００円分や５等「ととちゃんシューアイス」など、いろいろご用意しております。

そして、必ず６等商品（クッキーか紅茶かコーヒー）がもらえますので、ぜひ、ご来店くださいませ。

９月も暑い日が続きました。

そろそろ、秋の深まりを感じたいですね。

秋の美味しいもの、果物やお芋やお米など並んでいますので、たくさん食べたいです！

トラント・サンクのケーキや焼き菓子も秋の商品が並んでいます。

涼しさを感じながら「ほっとひと息」いかがでしょうか。

左下の画像をクリックするとオンラインショップにとびますので、「ととちゃんシューアイス」や「ふわふわシフォンケーキ」や「マーブルクーヘン」などの商品を購入することが出来ます。

こちらも、どうぞよろしくお願いいたします。

いつもトラント・サンクをご愛顧いただきましてありがとうございます。

当店もおかげさまで２０周年を迎えることが出来ました。重ねてありがとうございます。

日頃の感謝を込めまして「２０周年ありがとう＆秋のうまいものフェア」を

９月１３・１４・１５日に開催いたします。

「敬老の日」のプレゼントにも良い「栗と松江煎茶のロールケーキ」や特別価格の「しあわせ生ロール」

２０周年の感謝を込めた特別価格の商品もいろいろご用意しております。

楽しい秋の三連休、美味しいスイーツで「ほっとひと息」いかがですか。

残暑厳しいですが、もう９月です。

秋はなんといっても「収穫の秋」・「味覚の秋」ですね。

美味しい果物を使ったお菓子をどんどん作っていきたいと思っております！

９月も暑さに負けずにがんばりましょう！